Chaque soir, la ville se remplit de scooters. Les gens rentrent du travail. A un, deux, trois ou parfois quatre, ils sillonnent les avenues. Souvent, des bébés et des enfants sont coincés entre les parents sur le siège… parfois, un petit chien est assis sur le guidon.

Devant nous, une femme conduit son bolide. Soudain, elle freine brusquement. Sa schlaps (alias claquette pour mes lecteurs français) est tombée sur la route. Pas de souci. Elle la ramasse et repart, en toute tranquillité…